Sunday, November 20, 2005

Cultures du monde

Hier j'ai réalisé un truc intéressant. Je retire de l'expérience de vivre ici quelque chose auquel je ne m'attendais pas. Je découvre la culture américaine. Non, sérieusement! Je pensais bien la connaître, à force de regarder la télé américaine, voir les films américains, lire des revues et des livres américains. Mais en fait, ce n'est pas vraiment ça, c'est beaucoup plus. Et je ne parle même pas de politique là dedans.

Vivre aux États Unis me permet de comprendre tout plein de petits détails qui font les américains qui ils sont. J'ai des discussions sur tout plein de sujets parfois anodins, mais où il y a des différences avec nous. Par exemple, le système métrique/impérial, le système d'éducation, le système de santé, l'aspect religieux, les noms de familles courants, les voyages/déménagements, où les gens vivent, les saveurs de chips et les barres de chocolat. Et je sais que ces thèmes sont vraiment vastes, mais mes discussions sont sur des petites parties de rien du tout, et c'est ça qui fait le tout aussi charmant: le prix d'un prescription de ceci pour donner un exemple sur le système de santé.

(Est-ce que je vous ai dit qu'ils n'ont pas de chips au Ketchup ici, et que tout le monde me regarde vraiment croche quand je le mentionne? Ils font la moue comme si c'était vraiment une idée horrible, dégueulasse... c'est pas pire que l'idée d'avoir des chips BBQ ou Sel et Vinaigre! Je vais en rapport en fin de semaine d'ailleurs)

Et c'est ce qui fait l'expérience autant plus agréable. Je me doute bien que j'aurais obtenu un expérience un peu semblable en déménageant à Toronto ou Vancouver, mais tu vois, la différence aurait été entre les provinces. Là, on parle de pays. Et même si je n'étais pas particulièrement patriotique envers le Canada, me voilà une fière représentante. J'adore parler du Canada, et j'ai juste envie d'en savoir un peu plus pour être capable de nous différencier, et d'apprécier l'ensemble du portrait. C'est vraiment agréable.

J'ai juste envie de ramener mes amis à Montréal pour leur faire découvrir mon petit coin de pays. Et tu vois, j'apprends à voir les choses comme une personne de l'extérieur. Quant tu y penses, qu'est-ce qui est intéressant de voir à Montréal. Qu'est-ce qui va leur faire le plus apprécier la ville, qu'est-ce qui est le plus typique, sans être commercial ou quétaine? J'ai vraiment hâte d'amener des amis pour pouvoir répondre à ces questions. C'est un peu la même chose à Boston. Qu'est-ce qui ferait plaisir à telle personne à visiter, qui est typique, sans être LE centre d'attraction, et que je n'ai déjà vu une demi-douzaine de fois?

J'aime tellement ça avoir des visiteurs (que ce soit pour souper que pour quelques jours). J'ai vraiment hâte que vous veniez. N'hésitez pas à nous demander de venir... et en retour on vous promet d'être honnête si le moment ne s'adonne pas!

Audrey

Monday, November 14, 2005

Dans mes heures de bureau

(Excusez le manque d'accents)
Ah, je m'emmerrrrrrde! Je suis dans mes heures de bureau a Tufts (pour le cours ou je suis Assistante d'enseignement (TA)), et il n'y a personne d'autre... C'est plate!!! Je n'ai pas mon ordi, et celui sur lequel je suis n'a aucun programme interessants pour programmer, et je n'ai rien a faire.

Mais au moins il fait beau. Il a fait 18C aujourd'hui (bien qu'ils annoncent 3 pour la nuit). Il fait merveilleusement beau, chaud, et les couleurs d'automne sont magnifiques, avec les feuilles par terre! Ah comme j'aime l'automne.

Aujourd'hui j'ai corrige 200 copies d'examen (avec 3 autres TA). Mon dieu que c'est long, plate et repetitif. Et mon dieu que certains eleves sont poches! La plus part ont tres bien reussi, mais des fois tu tombes sur une erreur tellement horrible que tu ne peux te retenir d'en rire avec les autres. Je sais, je suis mechante... mais je m'assume. :)

Bon, quoi dire d'autre... On revient a Montreal la semaine prochaine pour le Thanksgiving americain. Profitons des 5 jours de conge consecutifs (23-27).

La dessus je vous laisse, c'est trop frustrant de taper sur un clavier qui marche mal et sans accents.

Audrey

Saturday, November 05, 2005

La grande séduction

On est allé au club vidéo tantot pour se louer un film, et on est tombé sur la grande séduction. A Montréal on aurait probablement loué un film américain, mais ici un film québécois nous a fait du bien.... Oh, et le Canadien est en avance 3-2 en milieu de 3e période ;)

A la prochaine

Francois

Thursday, November 03, 2005

Rire des Canadiens

Mon ami Noah a rit de moi aujourd'hui. De moi... de nous. L'ancien entraineur des Canadiens est, parrait-il, illétré. Ca a pris une autobiographie pour que quelqu'un s'en rende compte! Et il a été entraineur de 5 équipes! Ah... ca prouve que les joueurs de hockey sont brillants :)

Article sur Demers

Tuesday, November 01, 2005

Le Canadien

C'est drole, mais je n'ai jamais été un grand fan du canadien... Jusqu'a cette saison du moins. Je dois compenser mon absence de Montréal par une montée de patriotisme sportif, mais je n'arrête plus d'aller voir le pointage des matchs sur NHL.com quand le canadien joue. Enfin, le canadien a gagné in-extremis ce soir. Je crois bien que je vais devoir m'acheter des billets pour le 2 février quand ils viennent a Boston...

Francois

La saison d'Halloween

Ah, comme le moral va bien lorsqu'il fait beau. Sérieusement, depuis la neige de samedi, il fait des températures extra-ordinaires. Il fait en moyenne 19°C, et ils annoncent des températures au dessus des 15°C jusqu'à samedi. Youppi!

J'ai oublié de mettres des photos de notre party d'halloween sur le site, alors les voici.


Samir et Karine, nos visiteurs de Montréal


Francois et Erin, une amie de Tufts


Zack et Bruce, deux amis de BU

Saviez-vous que les Aéro, CoffeeCrisps n'existent pas ici? Ici, les Smarties sont des bonbons de poudre condensée, et les KitKats ne goutent pas la même chose! Mon ami Chris est tombé dedans et les aiment vraiment beaucoup :)